Download Subtitle Workshop Classic 6.3.4 Free Full Activated

Kostenloser Download Subtitle Workshop Classic 6.3.4 vollständige eigenständige Offline-Version für Windows PC,

Subtitle Workshop Classic Überblick

Dieser fortschrittliche Untertitel-Editor integriert viele andere Tools, die den Benutzern in dieser Hinsicht helfen sollen. Er enthält eine leistungsstarke Rechtschreibprüfung und eine gut organisierte Oberfläche, die alles viel einfacher macht. Es scheint eine fortgeschrittene Texteditor-Version zu sein, aber es verbirgt viele spannende Funktionen unter seiner Haube.

Die freundliche und übersichtliche Benutzeroberfläche ermöglicht es dem Benutzer, Untertitel direkt vom Hauptfenster aus zu bearbeiten, indem er auf die Zeile klickt, die er ändern möchte. Es bietet ein Videovorschaufenster, das einen Einblick in das Aussehen des Films mit den geänderten Untertiteln gibt. Es enthält eine Übersetzungsoption, die für diejenigen, deren Muttersprache nicht Englisch ist, sehr nützlich ist.

Das Programm verfügt über alle Funktionen, die die Bearbeitung von Untertiteln zu einem Kinderspiel machen. Es unterstützt konfigurierbare Tastenkombinationen, mehrsprachige Unterstützung, Drag & Drop, visuelle Effekte für Untertitel und die Möglichkeit, Textzeilen für eine spätere Überprüfung zu markieren.

Funktionen von Subtitle Workshop Classic

Unterstützt das Konvertieren zwischen, Erstellen, Öffnen, Bearbeiten und Speichern von (derzeit) über 60 Untertitelformaten über die Untertitel-API-Bibliothek sowie das Speichern von Untertiteln in einem benutzerdefinierten Dateiformat
Benutzerfreundliche, mehrsprachige, anpassbare Oberfläche (einschließlich anpassbarer Tastenkombinationen und Übersetzungsmodus)
Es gibt viele anpassbare Werkzeuge und Funktionen für automatische Zeit- und Textmanipulationen, einschließlich automatischer Dauer, Anpassung von hellen Linien, Rechtschreibprüfung, FPS-Konvertierung, Suchen und Ersetzen und vieles mehr.
Umfassendes, anpassbares System zur automatischen oder manuellen Erkennung, Markierung und Korrektur verschiedener Timing- und Textfehler in Untertiteln
Unterstützt Stil-Tags (fett, kursiv, unterstrichen) und Farb-Tags im Untertiteltext - einschließlich vollständiger Unterstützung für mehrere Tags in einem einzelnen Untertitel
Unterstützt die Anzeige und Bearbeitung der Zeitpausen (die Zeitlücke zwischen zwei Untertiteln) und bietet ein CpS-System (Zeichen pro Sekunde)
Mehrstufiges Undo-Redo-System
Integrierter Videoplayer mit anpassbarer Untertitelvorschau und Vollbildmodus, der jedes Video- oder Audioformat abspielt; das System verfügt über installierte Codecs für
Bietet verschiedene Informationen über die Untertiteldatei, einschließlich benutzerdefinierter Informationen, die auf benutzerdefinierten Regeln über das Timing oder den Text basieren
Unterstützt die Verwendung von externen Pascal-Skripten sowie von Skripten zum Suchen und Ersetzen von Text (OCR-Skripte genannt)

Systemanforderungen und technische Details

Unterstützte Betriebssysteme: Windows 11, Windows 10, Windows 8.1, Windows 7
RAM (Speicher): 2 GB RAM (4 GB empfohlen)
Freier Festplattenspeicher: 200 MB oder mehr